ARTAIZ. “GENTE PEQUEÑA, EN LUGARES PEQUEÑOS…”

 

ARTAIZ. “GENTE PEQUEÑA, EN LUGARES PEQUEÑOS…”

 

Por Simeón Hidalgo Valencia (24 de octubre de 2023)

 

El sábado pasado, 21 de octubre, asistí en Artaiz, invitado como otros muchos vecinos de la Comarca de Izaga, a la presentación-degustación que la empresa “OBRADOR DE REPOSTERÍA ´EL HADA DE IZAGA´” organizó para darse a conocer al inicio de su actividad empresarial. Al frente de esta pequeña empresa está Beatriz, mujer emprendedora rural que orientada en su proyecto por Cederna-Garalur, ofrece con ilusión y profesionalidad sus creaciones de repostería desde su obrador de Artaiz.

Artaiz es un pueblo pequeño, pero que últimamente ha acogido a nuevos vecinos que le inyectan, sin duda, nueva vida. Aunque algunas de sus casas se han puesto en venta no han tardado mucho en ser adquiridas por gentes atraídas por las ventajas de la vida rural, frente al mundo ajetreado urbanita y hay hasta quien ha decidido levantar desde los cimientos su nueva morada.

 

Artaiz tiene, además, un pasado extraordinario en cuanto a arte se refiere, que actúa como fuerte imán que atrae a los amantes de la cultura rural y más cuando este arte es el románico. Su iglesia de San Martín de Tours es única y luce como paradigma del arte románico rural navarro, lleno de mensajes esculpidos desde el tercer tercio del siglo XII en sus canecillos y sus capiteles, amén de su pintura interior correspondiente, la más antigua ya al siglo XIII.

En el tiempo que llevo realizando visitas guiadas a esta iglesia medieval me he topado con gentes de toda España, pero también de otras nacionalidades. Los últimos que atendí fue a este grupo que hace días nos visitaron desde Japón.

Artaiz, pues, sea por su antigua historia artística, sea por sus actuales vecinos que con su llegada enriquecen el lugar, sea por sus emprendedores como nuestra Beatriz con su proyecto empresarial de “EL HADA DE IZAGA” tiene buenos augurios.

Aunque para que estos buenos augurios florezcan no hay que dormirse en los laureles, como dice el dicho popular, pues nadie nos va a regalar nada. Lo tendremos que trabajar día a día. 

Ante un nutrido grupo de asistentes venidos desde toda la Comarca de Izaga y zonas adyacentes Beatriz nos dio la bienvenida y Carlos García, representante de Cederna Garalur y guía de emprendedores del prepirineo nos dirigió unas palabras llenas de experiencia y sabiduría, de las que recojo las siguientes:

 

“Beatriz, hoy sabes mejor que emprender es como iniciar un viaje.

Es salir de tu zona de confort y arriesgar por un sueño y una ilusión.

Emprender es compromiso, visión, tolerancia al fracaso, esfuerzo, dedicación.

Es riesgo y es pasión y además de eso, en el mundo rural es sinónimo de sostenibilidad, de soberanía, de calidad de empleo y de arraigo de la población…

…El desarrollo local o el desarrollo endógeno, que es el que estamos viendo hoy aquí, consiste en buscar soluciones locales a problemas locales y con recursos locales.

En este proyecto se da todo ello: servicios a vecinos y visitantes, generar empleo y aprovechar un recurso que apenas estaba utilizado…

…Y termino con una frase del escritor uruguayo Eduardo Galiano que dice así:

´Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, son las que pueden cambiar el mundo´”.

¡Feliz viaje, Hada de Izaga y que conquistes tus sueños!

 

 

Beatriz, El Hada de Izaga.

 

Artaiz es un pueblo pequeño que en este momento crece.

¡Qué bonito sería ver cada vez más gentes por sus calles!

Unas viniendo a recoger el encargo realizado al obrador “El Hada de Izaga”, otras a contemplar la belleza y mensajes de la iglesia románica de San Martín, sea por su cuenta, sea solicitando una visita guiada, a través del teléfono 659 303 994 a la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa, asociación también pequeña, pero que lleva 13 años moviendo culturalmente no el mundo sino la pequeña igualmente Comarca de Izaga.

Y para terminar dirijo mi mirada a la portada de San Martín y contemplo de nuevo el capitel de “Las etapas de la vida de cada persona” y me fijo en el anciano, que en su sabiduría alcanzada a lo largo de los años saca la lengua y prueba el fruto de la vida y lo siente pleno de gusto y satisfecho observa a la gente que viene por Artaiz invitándola a paladear, como ha sabido hacer él, la vida en paz.

DE ÁNGELES, TROMPETAS, LUZ, MUERTE Y VIDA.

 

DE ÁNGELES, TROMPETAS, LUZ, MUERTE Y VIDA.

 

Por Simeón Hidalgo Valencia (11-10-2023) 

 

Lo que voy a contar lo descubrí el día 24 de septiembre de 2023, día en que llegué a la capital gallega de Ourense, prácticamente en tiempos del equinoccio de otoño.

Después de medio día de viaje en autobús fletado por el Club de Jubilados de Aibar era ya entrada la tarde cuando salí por mi cuenta a dar una vuelta por la parte antigua.

Me topé, sin plan preestablecido, con la catedral. Está dedicada a San Martín de Tours, santo, después de Santiago, el más popular a lo largo del Camino.

Como telón de fondo de una plaza rebosante de gente dominguera tomando y charlando en las terrazas descubrí, iluminada en parte por el sol vespertino, la fachada oeste.

Allí, subiendo una gran escalinata, se abre su portada principal, pero estaba cerrada, por lo que pensé que no tendría ocasión de poder visitar por dentro la joya medieval que esas cuatro puertas del exterior ocultaban, reflejo del maravilloso Pórtico de la Gloria, que ya en varias ocasiones, como turista y como peregrino, pude admirar en Santiago de Compostela. 

Pero rodeé el edificio y vi la puerta norte abierta. Contemplé ligeramente su hechura y decoración y entré. Suelo dejar los exteriores para lo último.

Las sombras cubrían el ala norte del crucero y hube de esperar a que la vista se adaptara a la oscuridad y los oídos al rumor del silencio reinante y mi propio cuerpo se ubicara en el espacio y mis cortos pasos calcularan las distancias… y pisé la nave norte.

Rompiendo las tinieblas un rayo de luz recorría la nave norte penetrando desde el occidente y como la luz tiene su propio lenguaje capturé la imagen y esperé por si iluminaba algún detalle en concreto.

Así fue.

En unos momentos el rayo luminoso recorrió la tumba donde reposan los restos de Don Juan de Deza, arcediano de Búbal, canónigo, abad de Villaza, que falleció el 27 de febrero de 1506.[1]

Sepultura de Don Juan de Deza. 

Después de esto me dirigí hacia el nártex de la catedral para tratar de contemplar su pórtico, pero unas cintas me impedían el paso. Se me acerca un joven que iba a rezar a la Virgen que en ese lugar se encuentra y me pregunta:

- ¿Ha visto ya el Pórtico del Paraíso?

- Eso quería hacer, pero como hay unas cintas que cortan el paso…

- No se preocupe, aunque estén la gente pasa. No le van a decir nada.

Como de hecho hay dos o tres personas ya en ese espacio le doy las gracias por la información y paso por un lateral y lo que se me presenta a la vista es algo maravilloso. Toda una fachada tallada con un programa escultórico en piedra policromada con tal perfección clásica que atrapa los sentidos del espectador y lo traslada a la visión apocalíptica de San Juan al final de los tiempos. 

Zona central del Pértico de La Gloria de la catedral de Ourense. 

Contemplo extasiado el conjunto y los detalles de los tres vanos de la portada. Allí está en el parteluz, cercano al peregrino caminante, sentado, el apóstol Santiago. Sobre él, de pie, la Virgen María con el Niño Jesús. Al mismo nivel las estatuas de los profetas del Antiguo Testamento y los apóstoles del Nuevo. En nivel superior por encima del parteluz se representa a Dios Padre con el Orbe en su mano izquierda mientras que con la derecha nos bendice. Siguen ángeles alados con las almas infantiles de los bienaventurados y en el tímpano central la imagen del joven Martín, aún catecúmeno, titular de la catedral, partiendo la capa que llevaba para darle la mitad al pobre aterido por el frío y sobre esta escena los veinticuatro ancianos tocando instrumentos musicales y alabando al que se sienta en el trono y al Cordero. 

En las arquivoltas de la portada lateral del sur tiene lugar el juicio final y a unos se los llevan los diablos y a otros los ángeles. Cada cual recibe su recompensa según sus propias obras.

Pero todas estas escenas se comprenden mejor una vez descubierto que en los cuatro rincones del nártex empieza la historia que en la portada se narra. Sí. Todo se inicia con la llamada a todos los muertos para que resuciten y acudan al Juicio Final. Los cuatro ángeles que se han colocado en los rincones tocan las trompetas convocando a juicio en el atardecer del último día.

En el atardecer del 24 de septiembre estoy contemplando esta hermosa portada llena de simbolismo y el sol al declinar el día nos muestra su lenguaje incidiendo de manera especial desde el oeste.

Así, en el preciso momento, ilumina la escena de San Martín de Tours, el santo titular de la Catedral de Ourense, situada en el eje del pórtico realzando su virtud.

Las buenas obras de Martín le hacen merecedor de estar en la gloria rodeado como el Padre por los Ancianos del Apocalipsis. 

Al sonido de las trompetas que resuenan por los cuatro puntos del universo resucita la carne y tiene lugar el juicio final. 

Según las obras realizadas por cada cual los ángeles elevarán hasta la gloria a las personas buenas o los diablos cargarán con las personas malas y serán bienaventurados o malvados por toda la eternidad, según las creencias de la iglesia cristiana católica y así se representa en muchas iglesias y catedrales.

Cuando recojo las imágenes de los cuatro ángeles convocantes que tocan las trompetas del fin del mundo resulta que me encuentro en una de las peanas que los sustentan un detalle que parece ser anterior al cristianismo pero que por su simbolismo se plasmó durante la baja Edad Media, aquí en concreto estamos en el siglo XIII, como uno de los símbolos de la nueva vida. La llamada a la resurrección de la carne es como la renovación y el florecimiento de la vida y de la Naturaleza que tiene lugar en cada primavera, año tras año. Al final de los tiempos representaría la resurrección definitiva simbolizada en ese florecer de la vida desde las mismas entrañas del cuerpo.

Este hallazgo me llena de alegría y da sentido a toda la portada del Pórtico de la Gloria. El hombre renacido, el hombre y la mujer nuevos que florecen y viven para siempre. Tanto es así que el mismo ángel trompetero luce en su vestimenta la nueva vegetación de la vida eterna.

Comunico este detalle al joven que me indicó que podía pasar a la zona del nártex y cuando le digo que “tenéis un hombre verde” se muestra extrañado. No conocía este interesante detalle, que por considerarlo “pagano” el concilio tridentino prohibió que se representara en los recintos sagrados, aunque afortunadamente no desaparecieron los que ya estaban desde siglos atrás. 

… 

Y parece ser que nuestro personaje difunto, Don Juan de Deza, anterior al citado concilio, conocía y creía en este símbolo de vida y se procuró que la luz del atardecer de los equinoccios iluminara su descanso hasta tanto llegara el día de la resurrección y desde su puesto privilegiado como canónigo y arcediano eligió este lugar del muro norte para situar su sepultura. Así, cada año por dos veces, la luz le iluminaría y mantendría la esperanza hasta el final del mundo.

Quizás entonces renacerá a la eterna primavera y por sus buenas obras será digno de ser llevado por su ángel a la vida eterna en la Gloria.

Mientras, yo he contemplado este lenguaje de la luz el 24 de septiembre de 2023 y así os lo cuento.

 

 

---

[1] GALICIA PUEBLO A PUEBLO: ESCULTURA FUNERARIA DE LA CATEDRAL DE OURENSE