Mostrando entradas con la etiqueta Urroz-Villa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Urroz-Villa. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de diciembre de 2024

FERIA DEL LIBRO DE OTOÑO EN URROZ-VILLA

 

FERIA DEL LIBRO DE OTOÑO EN URROZ-VILLA 

Por Simeón Hidalgo Valencia (3 de diciembre de 2024)

 

En Urroz-Villa, titulada modernamente como “Urroz-Villa del Libro”, dado el impulso que sus tres librerías están desarrollando para fomentar, a través de sus variadas actividades, el amor por los libros, con todo lo que ello implica para el fomento de la cultura en niños y mayores, se vienen celebrando estos últimos años las Ferias del Libro en cada una de sus cuatro estaciones. 

El pasado fin de semana, 30 de noviembre, sábado, y 1 de diciembre, domingo, tuvo lugar la correspondiente al otoño. La asociación Grupo Valle de Izagaondoa, que promueve también la cultura y la difusión del rico patrimonio de la Comarca de Izaga estuvo presente con sus tres novedades editoriales de este año que termina de 2024. 

En este año la asociación ha querido recordar a las gentes de Navarra los 1100 años, 11 siglos, al menos, de la existencia del Castillo de Leguín, si nos atenemos a las crónicas musulmanas que relatan la razia del 924 llevada a cabo por el emir Abderramán III contra la capital del incipiente reino de Pamplona. En su recorrido, el ejército del emir pasó por Izagaondoa el 23 de julio y puso su mirada en el Castillo de Leguín y no dejó de él piedra sobre piedra. Pero volvió a levantarse hasta que por segunda vez fue destruido en 1512 tras la conquista de Navarra por el reino de Castilla y ya no levantó cabeza y hoy siguen sus restos dispersos por la ladera del monte, sin que a nuestros gobernantes y responsables culturales les produzca el menor rubor. 

Por ello, la citada asociación ha querido ofrecer la oportunidad de recuperar su memoria y valorar la importancia que tuvo dentro de la Historia de Navarra en esta parte de su territorio durante más de los 588 años que sabemos con seguridad estuvo en pie. Esta Memoria y esta Historia forman parte del título del libro. “CASTILLO DE LEGUÍN (924-2024) EN LA MEMORIA Y EN LA HISTORIA”. Trabajo realizado por el que esto escribe. 


Junto a él, nuestra compañera de asociación, Gemma Morraja, nos ha presentado con gran éxito y acogida su primera obra titulada “EDERRA”, que nos cuenta de manera novelada otra historia que forma parte del extenso “Patrimonio Emigrado” de Navarra. Se trata de la hermosa talla románica de la Virgen del antiguo monasterio de Elizaberria, cuyas ruinas todavía se pueden ver, entre Zabalza y Salinas de Ibargoiti. 

La imagen emigró a América en algún año de la tercera década del siglo XX presuntamente saltándose, quienes traficaron con ella, todas las leyes del momento sobre el patrimonio artístico, pero si triste fue este momento, también lo fue el correspondiente al siglo XXI, cuando se produjo su última subasta y nadie, de manera oficial, tubo el mínimo interés por recuperar nuestro patrimonio. 

Otra vez a gobernantes y responsables culturales este desaire a nuestro arte no les produjo ni una pizca de rubor y con argumentos   poco convincentes declinaron la puja y se quedaron tan a gusto sentados en su poltrona.


Con esta publicación, nuestra asociación, de alguna manera, la hemos recuperado para todas las gentes de Navarra y muy en especial para las de Salinas de Ibargoiti, de donde no hubo de haber salido nunca. A través de Gemma quienes lean esta novela apreciarán su belleza y seguro que la recordarán y volverán a verla presidiendo los rezos y escuchando las súplicas que desde lo íntimo de sus almas le dirigen, como hacían allá desde el siglo XIII los frailes del monasterio o las gentes de Salinas cuando en romería la procesionaban hasta el Santo Cristo de Cataláin junto a otras dos tallas marianas. “Las tres Marías”, las llamaban.   


  Y la tercera publicación que fue novedad en esta Feria del Libro de Otoño es el Calendario-2025, que recoge las ilusiones y el arte fotográfico de las personas que participaron en el concurso fotográfico organizado por la asociación bajo el lema “PAISAJE Y PATRIMONIO” de la Comarca de Izaga. 

Las 14 instantáneas seleccionadas por el jurado recibieron el honor de representar a cada uno de los doce meses del año, además de la portada y contraportada y dan a conocer los recursos culturales de nuestra comarca. 

Otra forma de mantener nuestro patrimonio vivo, pues como dice el dicho, “lo escrito, escrito queda”, según el título del proyecto de mecenazgo cultural que en este diciembre termina, que durante cinco años hemos ido desarrollando: “IZAGAONDOA VIVE / IZAGAONDOA BIZIRIK”.




Gemma Morraja Bullich, autora de “Ederra” con Dª. Clara Fernández Ladreda.
 


Simeón Hidalgo Valencia flanqueado por Dª. Asunción Domeño Martínez de Morentin y Dª. Clara Fernández Ladreda.


Gemma dialoga con Íñigo y su pareja, seguidores nuestros desde 2011. 


Muchas gracias a todas las personas que nos visitaron y adquirieron algunas de nuestras publicaciones.

 

 

domingo, 9 de julio de 2023

BUSCANDO LA SOMBRA UN DÍA DE SAN FERMÍN

 

BUSCANDO LA SOMBRA UN DÍA DE SAN FERMÍN

 

Por Simeón Hidalgo Valencia (08 de julio de 2023)

 



El bullicio mezclado con tormentas en estos inicios sanfermineros y el gentío que inunda la ciudad me llevan a buscar la paz en zona silenciosa y sosegada y de par de mañana preparo la mochila y salgo, en este día que se augura caluroso, en busca de la paz, de la tranquilidad y de la sombra.



Tenía en mente el recuerdo de la ruta circular que recorrí con mi amigo Pedro el 10 de septiembre de 2020 que, con salida en Murillo de Lónguida, nos llevaría a Larrángoz, Turrillas, Grez y Artajo para acabar de nuevo en Murillo. Ruta que en gran parte tiene como eje el río Irati con el emocionante Puente Colgante o el escondido Puente Medieval de Grez sobre el Barranco de Turrillas del que escribí el 19 de septiembre bajo el título de “Los olvidados puentes medievales”.[1] 



Por ello, me dije, me voy a dar una vuelta por el Sendero de los Perros de Artajo que, paralelo al río, me llevará a disfrutar del rumor de sus aguas y del frescor de su arbolado una vez pasado el primer tramo y así lo hice bien pertrechado de unos filetes empanados, de una tortilla de patata, fruta, agua y pan. Un bonito y relajante paseo disfrutado por la mañana.
 

Ya de vuelta para casa el destino me llevó hasta Urroz-Villa y tomé una buena y refrescante cerveza -sin alcohol, claro, que había que conducir- y a la sombra de los plataneros de su plaza descansé un rato. No había prisa y todo el tiempo del mundo era para mí.

¿Y por qué no echar una cabezada en algún lugar aislado? Y me vi volviendo sobre mis pasos para descansar en la zona de los merenderos de Urroz que hay antes de llegar a Villaveta.




¿Y por qué no llegarme hasta el Valle de Arce en este inicio del verano para ver la zona de baño que han realizado con las aguas del pantano de Itoiz? 



Y hacia allí me dirigí y tanto me gustó, pues han habilitado también un espacio para los perritos, que me quedé una buena parte de la tarde disfrutando con el agua y con los juegos de la Txari y el Apur, ansiosos de ir al agua y hacer carreras para ver quién de los dos cogía el palo que se les lanzaba. Una y otra vez, sin parar, sin cansarse. Menos mal que el sonido del claxon de la camioneta del heladero ambulante dio tiempo muerto para hacerle una visita y disfrutar de un buen helado de mango y coco.


Bonito lugar este que sin duda supondrá con el tiempo un auge para el valle como polo de atracción de la gente amante de la naturaleza y del disfrute sostenido de sus recursos, en una zona presidida por la iglesia románica de Santa María de Arce donde en más de una ocasión he realizado visitas guiadas a grupos de amantes del arte románico, así como del antiguo palacio medieval que pedía a gritos que alguien se acordara de él y no lo dejaran caer en el olvido y que en la actualidad se rehabilita con la mirada puesta en la comunidad. Vi por fuera cómo estaba quedando y la verdad que me gustó. ¡A ver si en poco tiempo puedo pasarme a comer y a ver a más de un peregrino descansar en su albergue!


¿Y por qué no, ya que estaba en la ruta, llegarme hasta Orreaga/Roncesvalles y disfrutar de la fresca brisa de los Pirineos? Y allí subí hasta el Puerto de Ibañeta que era invadido por un ejército de niebla mientras que en la Colegiata lucía aún el sol.


Turistas, peregrinos, visitantes de todo pueblo y lugar que como yo se habían tomado un respiro en un día de los sanfermines.

Sentado en una terraza frente a un refresco de limón me sentí muy bien… y así pasé el día 8 de julio de 2023.







[1] https://elblogdesimeonhidalgo.blogspot.com/2020/09/los-olvidados-puentes-medievales.html

miércoles, 21 de diciembre de 2022

SOLSTICIO DE INVIERNO EN SAN MARTÍN DE ARTÁIZ

 

SOLSTICIO DE INVIERNO EN SAN MARTÍN DE ARTÁIZ

 Por Simeón Hidalgo Valencia (21 de diciembre de 2022) 

 

Siempre me ha gustado acudir en los momentos importantes de cada año, léase en los solsticios y equinoccios, a alguna de las iglesias románicas que tenemos en la Comarca de Izagaondoa para contemplar y a la vez estudiar cómo actúa el sol al incidir en su decoración escultórica o para ver su iluminación interior al natural y sobre todo para comprobar el momento en que el edificio en cuestión se replanteó, pero además porque encuentro, al hacerlo, la paz interior al disfrutar de tanta pequeña maravilla que nos ofrecen estos lugares.

Fruto de esta afición ha sido el libro que la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa presentó este año en la Casa Concejil de Villaveta el pasado 5 de noviembre titulado “De luz y románico. Artáiz, Guerguitiáin, Meoz”, que fue la novedad que se ofreció al público en las últimas Ferias de Urroz-Villa.

Con la idea de que este público interesado tuviera estas mismas experiencias se propuso el hacer una visita guiada con ocasión del solsticio de invierno y después de asegurar que al menos no lloviera, nos arriesgamos a publicitar la actividad y se informó a nuestros contactos. Al caer el 21 entre semana ya se contemplaba que la asistencia sería reducida.

Se citó a los interesados a las 10, aunque yo estaba antes del amanecer al pie del cañón con la esperanza de ver la salida del sol, pero la intensa niebla que cubría la zona no despejó hasta poco antes de la hora de la visita, por lo que después de sacar un par de fotos a la fachada para hacer tiempo me di un pequeño paseo con Apur, mi fiel acompañante, camino de la fuente románica. Volví para las 9,45 y aún tuve tiempo para captar algunas imágenes del exterior y del interior pues el día clareaba y, aunque el sol estaba velado por la niebla, el interior de la iglesia se llenaba de luz sin necesidad de encender ninguna lámpara.



Poco a poco fueron llegando los visitantes y se formó un grupito inicial de nueve personas a las que se unirían dos más al poco de comenzar la actividad. Como se había previsto todos estábamos ya jubilados.

Como en todas las ocasiones en que dirijo estas visitas fue un placer para mí dar a conocer lo mucho que la iglesia de San Martín de Artáiz, después de 800 años de su construcción nos enseña a todas las personas, pensemos lo que pensemos o creamos lo que creamos.

Siempre es buen momento para aprender y sacar algo positivo de lo que vemos y aunque no nos acompañó más que tímidamente y en algún momento el sol, ahí estaba detrás de la niebla espiando cómo se replanteaba la iglesia, cómo contemplábamos canecillos y metopas, capiteles y arquivoltas, admirándose del nuevo sol grabado en el tímpano cual Crismón y hasta se descalza metafóricamente con nosotros antes de entrar al interior del espacio sagrado y, aunque lo conoce muy bien pues lleva siglos contemplando esta maravilla agudiza su oído para escuchar atentamente las explicaciones porque siempre hay algo nuevo que aprender.







viernes, 29 de octubre de 2021

LA ASOCIACIÓN GRUPO VALLE DE IZAGAONDOA Y LAS FERIAS DE URROZ-VILLA – 2021

 

LA ASOCIACIÓN GRUPO VALLE DE IZAGAONDOA

Y LAS FERIAS DE URROZ-VILLA – 2021

 

Por Simeón Hidalgo Valencia (28 de octubre de 2021) 


Vuelven otra vez a celebrarse las Ferias de Urroz-Villa después de este largo tiempo de pandemia y volveremos también como asociación a colocar nuestro puesto los días 13 y 14 de noviembre en la Plaza del Ferial.
 

Volveremos a contemplar los puestos de artesanía y de alimentación y a oír la música del pasacalle y a la gente andar de puesto en puesto haciendo sus compras. 


Volveremos a recibir visitantes también en el nuestro que este año será un poco más visible desde la lejanía, a ojear y hojear nuestras publicaciones, entre las que sobresale la titulada “IZAGAONDOA-EN TORNO A IZAGA” que vio la luz el año pasado, pero que debido al covid-19 no se pudo presentar en público, aunque más de uno ya lo reservó y adquirió.


“Izagaondoa-En torno a Izaga”
muestra a través de 41 artículos parte del patrimonio heredado de los valles de Izagaondoa, Unciti e Ibargoiti. Se presenta a todo color y es un testimonio vivo del potencial patrimonial y cultural de esta Comarca de Izaga. 

Nuestros seguidores saben que es uno de los medios que tenemos para subvencionarnos con nuestros propios recursos y poder desarrollar una oferta cultural digna de quien nos visita. Entre ellas el museo “PETRUS MUSEUM” de Lizarraga de Izagaondoa, cuyas salas van abriéndose progresivamente al público gracias a su generosidad y colaboración. 

Este nuevo libro tiene un precio de 50€ y se puede reservar en el 659 30 39 94 y recogerlo en las Ferias. Quedan unos 40 ejemplares que se asignarán en riguroso orden de solicitud. 



Junto a nuestros libros este año también pulularán por nuestro puesto hermosas mariposas realizadas por nuestra compañera Ana Olaetxea a partir de latas de refrescos recicladas.
 

Gracias anticipadas por vuestra colaboración.

Os esperamos.




viernes, 7 de septiembre de 2018

GRABADOS Y SÍMBOLOS EN LAS FACHADAS DE URROZ-VILLA Y SU COMARCA" NUEVO LIBRO PARA LAS FERIAS.


 “GRABADOS Y SÍMBOLOS EN LAS FACHADAS DE URROZ-VILLA
Y SU COMARCA”.

NUEVO LIBRO PARA LAS FERIAS.

Por Simeón Hidalgo Valencia (07 de septiembre de 2018)


El 17 de octubre de 2015 la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa organizó una visita guiada para conocer la villa de Urroz. Un nutrido grupo de personas se apuntaron a la misma y pudieron disfrutar durante toda una mañana del patrimonio cultural de este lugar medieval.

Su iglesia fortaleza gótica, su Plaza El Ferial, su serpenteante casco urbano, su menhir o piedra de Roldán, sus casas palaciegas, su ermita de San Pedro, su crucero gótico, su puente medieval, fueron desfilando ante los ojos de los asistentes con los detalles que cada uno de estos hitos contienen grabados en sus sillares.

Fruto de esta actividad, el 12 de noviembre de ese mismo año impartí la charla “GRABADOS Y SÍMBOLOS EN LAS FACHADAS DE URROZ-VILLA Y SU COMARCA”. Se hizo de nuevo un recorrido por la villa pero esta vez por medio de la palabra y de la imagen, que parece que gustó y se programó desde el ayuntamiento de Urroz-Villa para impartirla de nuevo con ocasión de las “Jornadas Europeas del Patrimonio” el 1 de octubre de 2016.

Partiendo de aquel trabajo, ahora, revisado y mejorado, lo plasmo en papel a manera de libro para que el lector, indígena o foráneo, pueda conocer al detalle los símbolos grabados y a través de su interpretación penetrar y comprender el significado de los mismos, sean estos profanos o religiosos. En definitiva, descubrirá una manera de ver y de pensar, quizás distinta a la contemporánea, pero de la que formamos parte en este hilo conductor del pensamiento y de la vida.

Como el título de este nuevo libro indica el estudio se centra en Urroz-Villa, pero lo que allí aparece abarca otros lugares de la comarca. Izagaondoa, Monreal, Unciti, Ibargoiti, Lizoain-Arriasgoiti, Urraúl Bajo, Lónguida… también están presentes y muestran algunos de sus grabados.

El índice es el siguiente:

*Introducción.
*Prólogo.
*El escudo de Urroz.
*La iglesia de la Asunción.
-El Crismón.
-La Flor Hexapétala.
-Sentencias bíblicas.
*Plaza El Ferial.
-Casa Nº 2: Casa de Dª Blanca: Soles, Cruz y Flores de lis.
-El Sagrario de Galdúroz.
-El Monograma de Jesús.
-El lazo trisquel.
-Casa Nº 20.
-Dos escudos nobiliarios.
-Suelo empedrado.
*Calle Santo Tomás.
-Casa Nº 1.
-Casa nº 2.
-Casa Bastida.
*Plaza Torreblanca.
-Casa Jabat.
*Calle Centro.
-Casa de Los Notarios (Los Berrio) – Torreblanca..
*Calle Parralea.
-Casa Etxeberri.
-El Eguskilore.
-El Lauburu y el Trisquel.
*Calle Torreblanca.
*Calle Mayor.
*Calle San Pedro.
-Casa Sarasíbar.
*Calle La Trinidad.
*Volvamos a la Plaza El Ferial.
-El Frontón.
-Casa nº. 23: Casa Eulogio.
*En la fachada del actual Ayuntamiento.
*Conclusiones.
*Epílogo.
*Bibliografía.

El libro es autoeditado y ve la luz dentro del proyecto MECNA: “PETRUS MUSEUM Y CASA MUSEO” que la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa lleva a cabo en Lizarraga de Izagaondoa para dar a conocer la figura y el trabajo del maestro cantero medieval Petrus de Guerguitiáin, que dejó su firma en ese lugar. “Petrus me fecit”. Por ello los beneficios que aporte la venta de este interesante libro, se donarán al proyecto con el fin de poder llevar a cabo el mismo.

Al adquirir esta nueva publicación, con 178 imágenes estudiadas de Urroz y su Comarca, se colabora en un proyecto catalogado de interés social y cultural destinado a potenciar el desarrollo de la zona.

Aunque no se sabe aún el coste del ejemplar, si está interesado/a en adquirirlo lo puede reservar ya en el 659303994. Reservarlo con antelación facilitará el poder calcular la tirada adecuada de esta primera edición.

Muchas gracias por colaborar con la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa. 

Visita guiada por Urroz-Villa el 17 de octubre de 2015.  


Escudo de Urroz en la clave absidial de la iglesia.