“IZAGAONDOA. EN TORNO A IZAGA”
NUEVO LIBRO
Por Simeón Hidalgo
Valencia (15 de octubre de 2020)
Desde que publiqué el libro “Las claves de Izagaondoa” en 2014, en el que me refería exclusivamente a los lugares o pueblos del actual ayuntamiento de Izagaondoa, me empezó a rondar la idea de publicar un segundo tomo en el que se considerara Izagaondoa en el sentido en que los antiguos moradores de esta zona de Navarra entendían en su lengua original. Los lugares y villas que se encuentran “en torno a Izaga”, a la peña, a la “Hiiga de Izaga” de los documentos medievales.
Desde esta perspectiva el nuevo libro
debería abarcar entre sus páginas además de a Izagaondoa, también al valle de
Unciti, al de Ibargoiti, incluso al de Urraúl Bajo, amén de a las villas de
Elo-Monreal y a la de Urroz de Izaga, como la conocían los más veteranos, hoy
Urroz-Villa. Y puestos ya a cerrar el círculo considerar en él dentro también
al valle de Lizoáin y con él al de Arriasgoiti, dado que decidieron unirse, sin
dejar de lado al de Lónguida, pues sus gentes hicieron votos al santo Miguel de
Izaga de peregrinar todos los años a lo alto, agradecidos por su intervención
salvadora.
Por todos ellos me he movido estudiando su
patrimonio medieval y de todos ellos he hablado y escrito en mi blog, por lo
que tengo material suficiente como para un segundo tomo. Todo llegará si ha de
llegar. En el que ahora aparece me detengo en las tierras más próximas: ese
primer círculo formado por los lugares de los actuales municipios de
Izagaondoa, Unciti e Ibargoiti, pues el patrimonio que hay en Izagaondoa es
tal, que difícilmente puede entrar en una sola publicación.
A lo largo de las 400 páginas que tiene el
libro mantengo:
Una tesis clara: El rico patrimonio de
Izagaondoa puede ser uno de los motores del desarrollo y puesta al día de esta
zona bastante deprimida de Navarra.
También veo una necesidad: Para ello se
necesita la unión entre los distintos Ayuntamientos que conforman lo que
denomino la Comarca de Izaga. Trabajar unidos para solucionar el problema común
a todos ellos: el envejecimiento y la despoblación.
Y hago una propuesta: Desarrollar el
turismo rural, cultural, y de naturaleza, dando a conocer al visitante lo que
tenemos, a través de un plan conjunto en el que todos los implicados colaboren
(corporaciones, organismos autonómicos, vecinos mayores y jóvenes, empresas de
todo tipo, la iglesia, las asociaciones, cooperativas, agricultores y ganaderos,
cazadores, etc.) fomentando iniciativas atrayentes partiendo de lo mucho,
interesante y bueno que tenemos, pues todos navegamos en el mismo barco y todos
nos veríamos beneficiados.
Son 41 artículos los que se publican en
papel con abundante material fotográfico que dan fe de acontecimientos de la
zona y refuerzan con la imagen lo que a veces no se logra expresar del todo con
las palabras.
Este es el índice:
|
PRÓLOGO de
Fernando Hualde. |
|||||||||
|
PRESENTACIÓN. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
LA COMARCA DE IZAGA: |
|||||||||
|
La Mancomunidad de Izaga. En buena Armonía. |
|||||||||
|
Izaga. La Comarca. |
|||||||||
|
Izaga. Cumbre de un reino. La Comarca de Izaga y FITUR-2017. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
VALLE DE
IZAGAONDOA: |
|||||||||
|
Izagaondoa en el Camino de Santiago. |
|||||||||
|
Amante enamorado del Valle de Izagaondoa. |
|||||||||
|
Recuerdos de D. José María Eslava Gil. |
|||||||||
|
Día de auzolan en el Petrus Museum. |
|||||||||
|
Izagaondoa. La iglesia de Santa Eulalia de Lizarraga. |
|||||||||
|
El zahorí de Zuazu. |
|||||||||
|
Zuazu de Izagaondoa. 19 canecillos
y un caballero. |
|||||||||
|
Homenaje personal. |
|||||||||
|
Las insignias de Usumbelz y Ansoain en Reta. |
|||||||||
|
El retablo restaurado de
Ardanaz de Izagaondoa. |
|||||||||
|
Dª. Guadalupe Villanueva
Iriarte. |
|||||||||
|
De Iriso y Aróstegui. |
|||||||||
|
Izagaondoa y Unciti-1978. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
VALLE DE
UNCITI: |
|||||||||
|
La iglesia de Alzórriz. |
|||||||||
|
El juego de la calva
(Kalbatoki) en Artáiz. |
|||||||||
|
De lises y palacios. Artáiz y Olite. |
|||||||||
|
Don Jesús Cabodevilla Sagüés. |
|||||||||
|
Cemboráin. |
|||||||||
|
La vuelta a casa.
Muguetajarra. |
|||||||||
|
Una pila bautismal que habla. Najurieta. |
|||||||||
|
La cuadrilla de canteros
de Manuel Villamarín. |
|||||||||
|
El molino de Roncesvalles en Zabalceta. |
|||||||||
|
La ventana de San Andrés. Zoroquiáin. |
|||||||||
|
Un quinquenio para Zoroquiain. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
VALLE DE IBARGOITI: |
|||||||||
|
Paseando por Idocin. |
|||||||||
|
El puente medieval de
Idocin. |
|||||||||
|
Idocin. Paseo con mi amigo
José Luis. |
|||||||||
|
La iglesia de Izco. |
|||||||||
|
El crucero de Izco. |
|||||||||
|
Un mural muy chuli en Izco.
|
Este
índice hay que sumarlo al del libro “Las claves de Izagaondoa”, pues
amplía los temas patrimoniales que en él se recogían y además en alguno de
ellos, como el que hace referencia a “Las Insignias de Usumbelz y Ansoain en
Reta”, los nuevos documentos encontrados hacen que se haya resuelto
el interrogante de su presencia en este lugar por lo que se ha corregido y
ampliado el texto y modificado algunas de las conclusiones expuestas en 2014.
Promovida por la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa, esta publicación tiene una dedicatoria y un recuerdo especial para nuestro querido compañero socio, Ignacio Salvador Fuertes, que se nos fue el 27 de marzo pasado, persona que sobradamente entendió el significado de Izagaondoa y demostró con sus hechos el cariño y el amor que tenía a la Comarca de Izaga, siendo siempre el primero en ofrecerse voluntario para lo que hiciese falta. Es un pequeño homenaje que como asociación le debemos, pues muchas actividades y proyectos se han podido realizar gracias a él. Pensemos, por ejemplo, en el museo Petrus Museum, que está ubicado en Lizarraga de Izagaondoa y da a conocer la figura del maestro cantero medieval, Petrus, que dejó su firma en Guerguitiáin.
Nuestra
asociación se subvenciona, además de por la cuota anual, con los donativos que
recibimos de los asistentes a las visitas guiadas que organizamos por la
Comarca de Izaga -este año estos ingresos son mínimos-, las aportaciones de los
pocos mecenas que tenemos, siendo el capítulo fuerte de ingresos la venta de las
publicaciones que editamos. Por ello, animo sobre todo a los vecinos a que
colaboren adquiriendo este libro, que como dice Don Fernando Hualde en su
prólogo:
“…este libro, con su testimonio escrito y con su
testimonio gráfico, se me antoja importante, en tanto en cuanto que crea
identidad, que salvaguarda el patrimonio desde la rigurosidad y el detalle
meticuloso del ratón de archivo, y que contribuye, una vez más, a proclamar que
Izagaondoa está allí, con todo un legado patrimonial que muchos quisieran para
sí, un legado al que personas como Simeón, nos lo dejan generosamente
revalorizado merced a trabajos como el que en estas páginas vamos a tener
oportunidad de leer y disfrutar...”
El libro se
venderá a 50€ y se obtendrá por ejemplar un beneficio de casi 15€ que se
ingresan por el autor como mecenazgo. Su presupuesto por ejemplar sale a
35,27€. Esto se refiere al coste material de la impresión, sin valorar los
muchos días y más horas invertidas en trabajos de campo, investigando archivos,
sacando las fotografías, redactando los artículos, amén de gastos de
desplazamientos, etc., etc.
Espero que
este libro, que entra dentro del proyecto MECNA “IZAGAONDOA VIVE-IZAGAONDOA
BIZIRIK” y que hace el número 7 de los editados por la asociación sea bien
recibido por todos y que, como ha sucedido con los anteriores, se convierta en
uno de los mejores regalos que se pueda hacer a los naturales de Izagaondoa o a
las personas que aman esta tierra.
Se puede
reservar llamando al 659 30 39 94, teniendo en cuenta que la edición es sólo de
100 ejemplares y que, como hacemos siempre, se adjudican en riguroso orden de
solicitud. A lo largo de este mes verá la luz y se avisará del día, hora y
lugar para que los que lo hayan reservado lo puedan recoger con toda seguridad
y sin riesgos para la salud, en estos tiempos tan complicados que nos ha tocado vivir, pues no
haremos presentación del libro de manera presencial. En otros años se recogía
en el puesto que la asociación ponía en la Feria de San Martín en Urroz-Villa,
pero este año no se celebrará.
Por último, quiero
expresar mi deseo de que este trabajo que ahora ofrezco al público en papel
contribuya a abrir los ojos del alma en todos los hijos e hijas de Izagaondoa.
Ojos que vean y aprecien el rico patrimonio heredado y nazca un movimiento
comunitario y popular para levantarlo como estandarte ante las gentes.
¡Esto es lo
que tenemos! ¡Esto es lo que ofrecemos!
Yo, a mi
manera, y dentro de mis posibilidades, os lo muestro.
¡Muchísimas
gracias!
Kaixo.
ResponderEliminarMe interesaría adquirir el libro pero no lo encuentro online. ¿Donde podría comprarlo?
Hola, Aitor. Perdona que no haya contestado antes.
EliminarTe comento que no está en librerías, sino que se vende directamente desde la Asociación Grupo Valle de Izagaondoa. Si quieres adquirirlo puedes llamar al 659303994 y quedamos. Su precio es de 50€. Los beneficios se donan a la asociación para sus proyectos culturales.